النفقة
التزام مالي شرعي وقانوني يفرضه القانون على الزوج تجاه زوجته، وعلى الأب تجاه أبنائه، لتأمين متطلبات الحياة الأساسية بالمعروف. تشمل النفقة: المأكل، الملبس، السكن أو بدل السكن، العلاج، والتعليم للأبناء.
قاموس المصطلحات القانونية
تعريفات قانونية أردنية واضحة ومبسطة
مصطلحات في مجالاتنا الأساسية
اختر المجال القانوني الذي يهمك، أو ابحث في جميع المصطلحات والتعريفات القانونية.
فهم المصطلح هو الخطوة الأولى، أما تطبيقه على حالتك فيعتمد على الوقائع والمستندات.
تحدث مع محاميةالمصطلحات القانونية
34 مصطلح
النفقة المؤقتة (المستعجلة)
نفقة تُقرّر بقرار مستعجل من المحكمة الشرعية أثناء نظر الدعوى، لتأمين الاحتياجات العاجلة للزوجة أو الأبناء. تُطلب أثناء دعوى الطلاق أو دعوى النفقة أو عند وجود حاجة عاجلة للإنفاق.
النفقة الدائمة
النفقة التي تحكم بها المحكمة بعد الفصل في الدعوى، وتستمر طالما بقي سببها قائمًا. تُقدَّر بعد دراسة كاملة وتشمل جميع عناصر النفقة، وهي قابلة للزيادة أو التخفيض عند تغير الظروف.
الحضانة
رعاية الطفل والقيام بشؤونه اليومية من حيث التربية والسكن والتعليم والعناية الصحية. الأم أولى بالحضانة غالبًا، وتُقدَّم مصلحة الطفل على أي اعتبار آخر.
الولاية
سلطة شرعية وقانونية لإدارة شؤون القاصر الشخصية والمالية، وتكون للأب أولًا، ثم للجد للأب عند غيابه. تشمل الولاية: القرارات التعليمية والصحية، إدارة أموال القاصر، وتمثيله أمام الجهات الرسمية.
الوصاية
رعاية تُقرَّر بقرار قضائي عند عدم وجود ولي شرعي، أو فقدانه للأهلية، لحماية القاصر أو أمواله. تُفرض عند وفاة الأب وعدم وجود جد، أو فقد الولي للأهلية، أو لحماية أموال القاصر.
الخلع
إنهاء العلاقة الزوجية بطلب من الزوجة مقابل بدل مالي تدفعه للزوج، وغالبًا يكون ردّ المهر أو جزءًا منه. يتم بحكم قضائي وهو طلاق بائن بينونة صغرى، تسقط فيه بعض حقوق الزوجة المالية لكن لا يؤثر على حقوق الأبناء.
الطلاق البائن
الطلاق الذي تنفصم به العلاقة الزوجية نهائيًا، ولا يحق للزوج مراجعة زوجته إلا بعقد ومهر جديدين. ينقسم إلى: بينونة صغرى وبينونة كبرى.
التفريق للشقاق والنزاع
دعوى قضائية تُرفع لإنهاء الزواج عند استحالة استمرار الحياة الزوجية دون الحاجة لإثبات ضرر محدد. يتميز بتعيين حكمين وتقدير المسؤولية مما يؤثر مباشرة على الحقوق المالية.
حصر الإرث
وثيقة رسمية تصدر عن المحكمة الشرعية لتحديد الورثة الشرعيين ونسبهم، وهو الخطوة الأولى في قضايا الميراث. شرط أساسي لتقسيم التركة ويُستخدم لدى البنوك ودائرة الأراضي ويمنع النزاعات المستقبلية.
نفقة العِدّة
النفقة التي تستحقها الزوجة المطلّقة خلال فترة العِدّة بعد الطلاق، وتشمل المأكل والملبس والسكن حسب الحال. تُستحق في الطلاق الرجعي وفي الطلاق البائن غير الخلع بحسب الحالة.
نفقة المتعة
تعويض مالي يُحكم به للزوجة بعد الطلاق، جبرًا للضرر المعنوي الناتج عن إنهاء العلاقة الزوجية. تُقدَّر حسب مدة الزواج وحال الزوج المالية وظروف الطلاق.
المؤخر (مؤخر الصداق)
الجزء المؤجَّل من المهر، ويُعد دينًا ثابتًا في ذمة الزوج، يُستحق عند الطلاق أو الوفاة. لا يسقط إلا بالإبراء أو الإثبات، ويُطالب به أمام المحكمة الشرعية ويُعامل معاملة الدَّين.
الرؤية
حق تمكين غير الحاضن من رؤية الطفل في أوقات وأماكن تحددها المحكمة الشرعية. حق الرؤية مستقل عن الحضانة، ومنع الرؤية دون سبب مشروع يُعد مخالفة وقد يؤثر على تقدير الحضانة.
الاستضافة
بقاء الطفل مع غير الحاضن لفترة زمنية محددة (ساعات أو أيام)، وفق ما تقرره المحكمة الشرعية. تُمنح إذا رأت المحكمة أن مصلحة الطفل تسمح بذلك مع توفر شروط وضمانات مناسبة.
منع السفر
إجراء قضائي احترازي مؤقت يصدر عن المحكمة الشرعية لمنع شخص من مغادرة الأردن حمايةً لحق شرعي أو لمصلحة الطفل. يُطلب في قضايا الحضانة والنفقة والنزاعات الأسرية القائمة.
متجمّد النفقة
مجموع مبالغ النفقة غير المدفوعة والمتراكمة بموجب حكم قضائي نافذ. لا يسقط بالتقادم القصير، ويُنفّذ دفعة واحدة أو بالتقسيط، ويُعامل معاملة الدين التنفيذي.
الخلوة الصحيحة
اجتماع الزوجين بعد العقد في مكان يأمنان فيه من اطلاع الغير، بما يتيح المعاشرة الزوجية شرعًا. تُعامل معاملة الدخول في بعض الأحكام وتؤثر على العِدّة والمهر والحقوق المالية.
الزواج غير الموثق
زواج تم بعقد شرعي صحيح لكنه غير مسجّل رسميًا لدى المحكمة الشرعية. لا يُعد باطلًا بالضرورة ويمكن إثباته قضائيًا بشروط، لكن يترتب عليه مخاطر كبيرة عند النزاع.
الطلاق الغيابي
دعوى طلاق تُنظر أمام المحكمة الشرعية في حال غياب أحد الطرفين عن الجلسات رغم تبليغه أصوليًا. الغياب لا يمنع الفصل في الدعوى ولا يسقط الحقوق، ويجوز الاعتراض ضمن المدد القانونية.
التفريق للضرر
دعوى تُرفع أمام المحكمة الشرعية لإنهاء الزواج إذا ثبت وقوع ضرر يجعل استمرار الحياة الزوجية متعذرًا. أمثلة على الضرر: الإيذاء الجسدي أو النفسي، الهجر، سوء المعاشرة، الامتناع عن النفقة.
التفريق لعدم الإنفاق
دعوى تطلب فيها الزوجة إنهاء الزواج إذا امتنع الزوج عن الإنفاق رغم قدرته المالية. شروط قبول الدعوى: ثبوت الامتناع، ثبوت القدرة المالية، عدم وجود عذر مشروع.
التفريق للغيبة أو الفقدان
إنهاء الزواج بحكم قضائي عند غياب الزوج مدة طويلة دون نفقة أو خبر. تختلف المدة حسب ظروف القضية، ويتطلب إثبات الغياب، وتُراعى مصلحة الزوجة والأسرة.
التفريق للعِلّة (العيب)
دعوى تُرفع إذا ثبت وجود عيب مستحكم في أحد الزوجين يمنع المعاشرة أو يخلّ بمقاصد الزواج. شروط العِلّة: أن تكون مؤثرة، غير قابلة للعلاج غالبًا، غير معلومة وقت العقد.
الإبراء
تنازل الزوجة صراحة عن حق مالي ثابت لها في ذمة الزوج، كالمؤخر أو النفقة. يجب أن يكون صريحًا وموثقًا ودون إكراه.
إسقاط الحضانة
قرار قضائي يُنهي حق الحاضن في حضانة الطفل عند فقدان شروطها. من أسباب الإسقاط: الإهمال، الإضرار بالطفل، منع الرؤية، فقدان الأهلية.
تعديل الحكم الشرعي
تغيير حكم سابق (نفقة، حضانة، رؤية…) بسبب تغير الظروف التي بُني عليها الحكم. أمثلة: تحسن أو تدهور الحالة المالية، تغير احتياجات الطفل، انتقال السكن.
النفاذ المعجّل
تنفيذ الحكم فور صدوره دون انتظار اكتسابه الدرجة القطعية. يُستخدم غالبًا في: النفقة، الحضانة، الرؤية.
اللِّعان
إجراء شرعي خاص يتم أمام المحكمة الشرعية بين الزوجين لنفي النسب في حالات محددة. آثاره: التفريق المؤبد، نفي النسب، سقوط بعض الحقوق الزوجية.
الولاية على المال
إدارة أموال القاصر واستثمارها والتصرف بها وفق ضوابط شرعية وقانونية وتحت رقابة المحكمة. لا يجوز التصرف بالأموال الكبيرة دون إذن، وتخضع لرقابة قضائية، والهدف حماية مال القاصر لا تنميته فقط.
الطلاق
إنهاء عقد الزواج الصحيح بإرادة الزوج أو بحكم قضائي، وهو المصطلح الجامع لجميع صور فك الرابطة الزوجية. ينقسم الطلاق إلى رجعي وبائن، ويترتب عليه جملة من الحقوق والالتزامات المالية.
الطلاق الرجعي
الطلاق الذي يحق للزوج فيه مراجعة زوجته دون عقد أو مهر جديدين، وذلك خلال فترة العِدّة. يُعدّ الطلاق الأول والثاني رجعيَّين في الغالب، ويُخالف الطلاق البائن الذي تنقطع به الرابطة نهائيًا.
العِدّة
مدة انتظار مقررة شرعًا تلتزم بها المرأة بعد انتهاء الزواج بطلاق أو وفاة، لا تحل فيها للزواج من آخر. مدتها تختلف بحسب الحالة: ثلاثة قروء للمطلّقة الدخول بها، وأربعة أشهر وعشرًا للمتوفى عنها زوجها.
المهر
المبلغ أو الشيء الذي يلتزم به الزوج لزوجته بموجب عقد الزواج، وهو حق خالص للزوجة لا يجوز انتزاعه منها. ينقسم عادةً إلى مُقدَّم (يُدفع فور العقد) ومؤخَّر (يُدفع عند الطلاق أو الوفاة).